Isso já faz algum tempo, talvez uns três anos. Mas sempre achei muito divertido e como tô com um tempinho sobrando aqui, resolvi fazer essa legenda, rapidex. O JT participou por 12 dias do programa da Ellen vestido de cookie e deu as caras no último dia. A platéia surtou.
Link para Download: Ginger Bread Man [...]
O Justin vai apresentar o Emmy amanhã. Eu aqui torço pra que dê tudo certo e que seja tão engraçado quanto foi o ESPY Awards do ano passado… pensando nisso, resolvi legendar a apresentação “Why I love sports“, meio que como uma preparação pra o Emmy.
Lá no finalzinho ele fala tão rápido que nem com [...]
Surpresinha pra vocês! Mais um skit hilário do JT. Esse faz algum tempo, não sei exatamente quanto, mas estava dando uma volta no YouTube e encontrei um que não desse erro de direitos autorais, então fiz a legenda!
Não vou negar, foi muito difícil entender o que ele dizia nas músicas! HUIUIEHUIE Mas consegui e coloquei [...]
Uns videozinhos dos comerciais de TVs da Sony com o Justin e Peyton Manning (jogador de Futebol Americano). Muito bacana. Traduzi os dois. Espero que gostem
Download do primeiro AQUI. Download do seguindo AQUI. Também foi adicionado ao JTube.
Ah, ah, uh, ah!! It’s on fire! It’s on fire!
O pessoal pediu, hoje tive um tempinho e coloquei o vídeo onde o Justin dança de maiô e salto alto junto com a Beyoncé, lá no Jtube. Traduzido e com imagem legal.
Link para Download: SNL – We’re the dancers
(Tamanho: 20,5MB)
(Tipo: .FLV)
Sabem mais vídeos legais e querem que a gente traduza? Manda e-mail com o [...]
O Justin Timberlake Brasil está de cara nova!
Demorou, mas estamos com tudo renovado! Confira as últimas novidades!
- Atualizamos a página do Justin com novas curiosidades ( William Rast, Southern Hospitality Restaurant, Suposto Show do Justin no Brasil, entre outros..)
- Novo layout na galeria que reúne mais de 14.000 fotos do Justin!
- Versão inglês, finalmente, no [...]
Estamos aqui fazendo os novos layouts e diretórios do site, daí tive a idéia de soltar o vídeo OmelletteVille pra vocês. Está legendado (só faltou uma frase que não consegui entender!), a qualidade do vídeo não é das melhores, mas foi o único que encontrei!
Para baixar, é só clicar AQUI. (Formato .FLV 14,5MB)
Valeu Gaby que [...]
Como todos sabem, dia 31 de maio foi realizada a cerimônia do “MTV Movie Awards” que teve como host do evento o Andy Samberg, o amigo de Justin (SNL).
Justin, como vocês também sabem, deixou uma “pista” no seu twitter que deixou a entender que ele compareceria à cerimônia. E apareceu! Justin aparece em uma pequena [...]
Traduzi o primeiro vídeo do “All Access” do Grammy, que foi disponibilizado ontem. Eu na verdade só traduzi a parte que nos interessa, então aquela conversa com o pessoal eu não legendei, certo?
O vídeo está bastante engraçado e Justin ensina a Katie Couric a jogar um pouco de Golf. Eles não falaram sobre relacionamentos (Justin [...]
Grande atualização no JTube. Os arquivos também estão todos disponíveis para download, lembrando que estão em formato FLV.
Para acessar, é só ir nos links abaixo:
Oprah Winfrey Show – parte 1
Oprah Winfrey Show – parte 2
Entrevista com a apresentadora Barbara Walters (falando sobre carreira e Britney Spears – 2002)
MTV’s Diary – Justin Timberlake (antes do VMA [...]
